Onze diensten

Vertalen en lokaliseren

Voor een aansprekende tekst die goed aansluit bij de doelgroep is meer nodig dan een directe vertaling. Wij verzorgen vertalingen met als uitgangspunt dat de nieuwe tekst de juiste boodschap biedt aan de juiste doelgroep.

Teksten 'from scratch'

Hardware en software zijn steeds minder onderscheidend. Als speler in de IT-branche gaat het om kennis en kunde. Die brengt je voor het voetlicht in bondige webteksten, technologie-whitepapers, blogs, vakbladartikelen en opiniestukken. Wij ondersteunen organisaties bij het creëren van deze content.

Teksthulp bij offertes

Een goede offerte is meer dan een opsomming van producten en diensten. Het gaat er ook om te laten zien wie je bent en waar je voor staat. Daarnaast moet een offerte uiteraard puntgaaf zijn als het gaat om grammatica en spelling.

Persberichten en statements

Een nieuw product of dienst, een benoeming, een investering, een grote nieuwe klant of ander interessant bedrijfsnieuws? Verspreid een kort en bondig persbericht onder de media en houd zo je doelgroepen op de hoogte.

En is er een crisis door een vastgelopen project, een ondeugdelijk product of interne onrust, dan is stap één werken aan een duidelijk persstatement en een q & a.